Time to declutter - Pulizie di primavera

Buon inizio settimana a tutti! Quest'aria di primavera porta con sé voglia di pulizie di casa, di cambio di stagione, di buttare e ridimensionare l'armadio o gli oggetti sparsi per casa, per quanto difficile e complicato possa sembrare. Quel capo potrebbe sempre servire per "fare le pulizie" ecc ecc, o magari "quel capo mi ricorda quella vacanza a.....", anche se cade a pezzi e sapete bene che non lo metterete mai. E allora, prendete il coraggio a quattro mani e buttate, o riciclate, o regalate, perché vi assicuro che la sensazione che proverete subito dopo ripagherà in pieno il vostro piccolo"sacrificio". La casa che vi propongo oggi è stata pubblicata sul blog Ebom e appartiene ad una blogger molto simpatica e creativa. Il suo appartamento riassume in pieno quella che per me è una casa essenziale, spaziosa, ariosa, pulita e fresca. Qui predominano il bianco e il legno e i tocchi di ispirazione scandinava la rendono ancora più particolare e piacevole da vivere. Lasciatevi ispirare e sbarazzatevi del superfluo!
Buona settimana!


Hi there! Spring brings along a renovated desire to declutter, toss unnecessary items and clothes. I am an addict of decluttering, even though it might be difficult sometimes to part from objects and things that hold a sentimental value. The sensation that follows decluttering is far better than the initial hesitation, so just go on and be brave! Today I am posting a clean and neat apartment in Spain, which I stumbled upon through one of my favorite design blogs, EBOM. It belongs to a blogger that curates a beautiful creative blog, called Holamama. Her apartment is the perfect example of how stylish and tranquil a place can be without too much stuff in it. White and natural shades are predominat. A few decoration pieces that make the whole place look coherent when it comes to design choices, and last but not least, an overall Scandinavian touches. Enjoy and go ahead with your decluttering campaign!
d