venerdì 27 novembre 2015

White Christmas and white outfits - Il bianco Natale ispira la moda

Oggi è stato uno dei primi veri giorni d'inverno, ventoso e tagliente, da neve insomma....., ma senza neve. Non sono un'amante del freddo, ma adoro comunque quell'aria fresca e asciutta che ti accarezza ogni mattina, specialmente quando si è in procinto delle festività natalizie e quando ogni cosa è illuminata. Roma è completamente decorata e da poco le luci sono state accese. E a proposito dell'aria natalizia, vorrei tanto condividere qualche immagine di Roma sotto le festività in un post speciale. E proprio quest'aria natalizia da "Bianco Natale" ci porta alla scelta degli outfit bianchi del post di oggi. Per chi se lo può permettere, (ammetto che vestire di bianco in città è un'impresa a dir poco ardua se non impossibile), il bianco rimane in assoluto la scelta migliore per coloro di noi che amano essere notate in mezzo ai tanti outfit scuri e tetri ai quali ci costringe l'inverno. Date uno sguardo a questa selezione che vi propongo e ditemi se non condividete anche voi la scelta.


Today was one of thos wintery crisp, windy and snowy (without snow) days in Rome. I am not a lover of cold weather but I love when the air is chilly and dry and before Christmas festivities everything looks jolly and happy. The atmosphere is still tense and heavy but we have to look at the beautiful things that surround us, right? Store façades have been decorated and Christmas lights are ready to be switched on. By the way, I am planning to post some snaps of Rome under Christmas time. This wintery, snowy weather brings me to the fashion selection of today's post, white winter outfits. White is the perfect choice for those of us who love to stand out and look great in the middle of so many all black and dark winter outfits. Please, wear white, if you can! It is glam, it is timeless and super elegant. Give it a try and have a great week-end!









giovedì 26 novembre 2015

DIY art for the walls - Ispirazione fai da te per le pareti

I quadri fai da te oltre ad essere un'attività divertente può essere anche la sola e unica soluzione per qualche vostra parete rimasta ancora intatta e in preda al vuoto, al biancore e in attesa di essere riempita. In casa, alcune delle mie pareti sono ancora fin troppo spoglie e va bene che nel nome del minimalismo e del dominio del bianco va tutto bene, però ad un certo punto quella parete spoglia reclama di essere "vestita". Eccovi alcune idee davvero belle e da realizzare con una minima spesa, per un effetto sorprendente. Bastano a volte pochi materiali, rimasugli di altri lavori fatti in casa, un pannello in MDF o della carata da parati per realizzare dei quadri dal gusto contemporanei e riusciti. Eccovi qualche idea! Al prossimo post!


Do it yourself wall art is just fun and worth doing, if you have the right touch, the right inspiration and of course, the right wall to decorate. I am always looking for some inspiration out there, because many of my walls are still suffering from the "horror vacui "symptom (which I love, but the extreme sense of void may be boring and too whitelooking). I always find great ideas of DiY wall art and painted panels, canvases , MDF pieces, some wall paper etc. In the majority of times it is contemporary/geometric art that turns to be much more accessible to a Diy-er,with beautiful outcomes. Here is a selection of DiY paintings for contemporary interiors. Be inspired!







martedì 17 novembre 2015

Beautiful Paris apartment tour - Tour in un bel appartamento di Parigi

ciao a tutti! Rieccomi, dopo qualche giorno di dovuto silenzio. Vi propongo oggi un piccolo appartamento molto elegante che si trova..... indovinate un po? A Parigi, nel cuore della Parigi ferita questi giorni. E' il posto ideale dove rilassarsi, dove programmare belle serate in compagnia degli amici, promenades serali ai canali Saint - Martin, o belle cenette nei bistrot della ville lumière per ritagliarsi una spensierata vacanza parigina. Sono parole difficili da pronunciare, ma Parigi è tutto questo. La sua grandeur è e sarà lì. Di questo appartamento amo soprattutto la scelta dei colori, tenui, il bianco predominante che dona luminosità a tutto lo spazio e soprattutto l'angolo cottura, nascosto dietro il pannello di vetro. Da copiare, assolutamente, non trovate? Quel pannello divide senza isolare e dà continuità all'interno ambiente, che fa della convivialità la sua cifra. Godetevi il tour!

Hi there! Today I want to share with you all a very nice small apartement in Paris, right around the corner where the tragedy of the week end happened. The apartment is not very spacious, but its spaces are so well distributed. It is just the right place to get relaxed and think of the beautiful corners of Paris, of its canals, of its marvellous places and of its grandeur. I especially like the kitchen hidden behind the glass panel. It opens up the kitchen to the living and unites the two spaces, thus creating a in a very convivial space. Have a beautiful and bright day!








venerdì 13 novembre 2015

Friday's fashion - Ispirazione moda autunno

Today's post is about fashion and color inspiration! I was chit chatting with some friends and recalling some of our hobbies and things we liked to do when we were younger. Would you guess what I liked to do? Design interiors and sketches of fashion outfits. I was really inspired and I wonder now where did I find that amount of inspiration, because as hard as I might try, I can't find it..... I am going to show you a snap of those skethces, because I feel rust is the color of the season. Please don't laugh at it..... Actually, I chose the color of rust because of of a beautiful post of a french blogger, www.annouchka.fr. It made me think of the color as the perfect color for this time of the year. The falling leaves of autumn are of the same color or turning into rust, it is the predominant color of Rome and its Renaissance buildings, it is so warm and elegant at the same time. Have a wonderful week-end!






mercoledì 4 novembre 2015

Apartment of the week - Appartamento della settimana

ciao a tutti! Le ultime settimane sono state letteralmente frenetiche e piene nel vero senso della parola. D'altronde, quando è così, anche l'immaginazione e la voglia di condividere un post viene meno. Ma poi..... mi sono imbattuta su questo meraviglioso interno scandinavo, ma dai tocchi così europei che ho deciso finalmente di condividerlo. Lo trovate sul sito di vendita di immobili stadshem.se, uno dei maggiori punti di riferimento per coloro che sono alla ricerca di design scandinavo e di come si arreda un interno in stile minimal ed elegante. L'appartamento di oggi ne è un perfetto esempio, ma fa uso anche di qualche pennellata di colore negli accessori, che lo rendono caldo e non così "scandinavo" come siamo abituato a pensare lo scandinavo, dove prevalgono i colori freddi, nero, bianco e grigio. Mi piace la distribuzione degli spazi, la cucina che da sul soggiorno e la porta scorrevole e molto pratica della stanza da letto. Il salone sarebbe la perfetta location per un party con gli amici, non siete d'accordo? Godetevi il tour!


Hi there! I have been through some very hectic days lately and that is why I haven't been posting. On the other hand, there is no fun about blogging where you don't have an interesting interior or an interesting topic to talk about. When family issues and Preschool kid's behaviour issues come together, then my imagination runs short. But today I had an epiphany. I was scrolling through stadshem.se, one of my fave sites of Scandinavian design interiors and I stumbled upon this wonderful lofty apartment. Airy spaces, an extreme and total good taste, a few but well chosen décor pieces for a wonderful apartment. The red touches are so warm and welcoming that it doesn't even look perfectly Scandinavian, but a beautiful European interior. Spaces here are so beautifully distributed and the whole living and kitchen calls for a party. Not to mention the beautiful design of the sliding door in the bedroom and its calming and soft colors.














Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...