Small apartment- Arredare i piccoli spazi

ciao a tutti! Oggi, vi saluto con un velocissimo post su un piccolo appartamento di Parigi, arredato con gusto e in maniera estremamente intelligente sia per la scelta dei colori tenui che rendono gli spazi ampi, nonostante i pochi metri quadri a disposizione, sia per la distribuzione degli spazi che rendono l'appartamento estremamente comodo da vivere ogni giorno. Insomma, lo spazio perfetto per una città perfetta come Parigi! Siete d'accordo'

Hello everybody! The blog has been a little bit silent lately! Too busy, I have to catch up with more beautiful posts, I know!  This wonderful small Paris apartment caught my attention today. It the perfectly achieved small apartment, refurbished and decorated in a fabulous way, not to mention of course, the perfect space solutions. There is a dining area in the open space living room, built-in storage solutions and a wonderful bedroom. It would simply be the perfect Parisian pied-à-terre for a romantic getaway! Don't you agree! Enjoy!

Lovely small apartment - Piccolo è bello

Rieccomi! Oggi vorrei condividere con voi questo appartamento relativamente piccolo su due piani pubblicato su Apartment Therapy. Quello che mi ha particolarmente colpito è la luce di questi spazi e le scelte pratiche ed estremamente di gusto di questa giovane coppia canadese di creativi. Le soluzioni pratiche riguardano la creazioni di angoli d'ufficio sia nel primo che nel secondo piano. E' vero, in questo caso si tratta di due giovani professionisti che hanno la necessità di lavorare anche da casa, ma io credo che degli angoli di studio o angoli uffici che dir si voglia siano indispensabili anche in una casa "normale". Confessi chi non accende il pc anche da casa. E se pensiamo poi alle famiglie con bambini in età scolare, questi angolo studio diventano pressocché vitali e permettono alla famiglia di godere dei momenti di vita insieme. Nell'appartamento di oggi il centro della casa è la sala pranzo che prosegue con il soggiorno, caldo, accogliente e luminosissimo.

Godetevi il tour di questa bella casa!

 

 

Hello everybody! Today I want to share this small but sooooooo lovely, bright, young and fresh Canadian apartment that offers a wide range of great solutions in terms of space organization. It was published on Apartment therapy and it belongs to a couple of creative people that need their own private and intimate working space. I find this place so inspiring and so creative. In my view, having an office nook, is just as necessary as having a kitchen or a bathroom. Small office nooks in a house will make the members of a family feel better, focus on their work and then reunite to share their joy and happiness in the common spaces, in the living or in the kitchen. Generally, a family life rotates around the kitchen. Well, ok, eating well in good company in a warm and big kitchen is just a great feeling, but sharing your private moments in a wide living is just another thing. Hope you love this two-floor apartment as much as I do! Have a great day!

 

APARTMENT OF THE WEEK

Tra i miei siti di design preferiti c'è Remodelista, creato da architetti e arricchito ogni giorno di post molto interessanti su soluzioni di design ecc. Oggi hanno condiviso questo piccolo appartamento in cui ogni centimetro è stato sfruttato in maniera geniale adottando delle soluzioni pratiche e contenitive che non privano gli interni di spazi vivibili. Il protagonista assoluto scelto dagli architetti è il compensato, materiale in cui è stata realizzata la parete della libreria che a sua volta contiene, con un effetto sorpresa e assolutamente integrato, il letto matrimoniale. Nonostante le dimensioni dell'appartamento si ha l'impressione di vivere in spazi ampi dove si può giocare, stare insieme, studiare e riposare. Insomma, se non vivete in mega appartamenti non disperate. Basta semplicemente adottare delle soluzioni intelligenti. Godetevi il tour.



When I found this post in my mailbox I couldn't prevent myself from sharing it with you all. One of my favorite architecture sites Remodelista published this tiny but wonderfully divided apartment where little space doesn't necessarily mean clutter, no bookshelves, no playing areas for the kids and no great parties with your friends. This family has got everything, even in a small apartment. Here every single furniture has been conceived to accomplish different usages. Plywood is the absolute protagonist. Just think about how many things you can achieve with this pretty but poor material. It is versatile and elegant at the same time. I really enjoyed looking at this nice small appartment. Hope you enjoy it too. Have a wonderful week-end!

Small Scandinavian apartment - Piccolo appartamento scandinavo

Ciao a tutti! Sono stata davvero molto occupata recentemente e non ho davvero avuto un secondo per i miei lettori. Con una famiglia e un bimbo Settembre è un mese dedicato ai vari incastri di tempo e di impegni scolastici e post-scolastici. La casa, tanto per aggiornarvi, è ancora un work in progress. Mancano ancora molti ritocchi e non so quando sarò in grado di proporvi qualche fotina. L'appartamento di oggi mi fa solo sognare il giorno in cui anche la mia casa sarà ordinata come questa. Di questo piccolo spazio così ben organizzato e stilisticamente "azzeccato" mi piace soprattutto la luce in abbondanza e la camera da letto "incapsulata" nel soggiorno nella gabbia di vetro. Non è meravigliosa? Buona giornata a tutti!


Hello there! I have been so busy lately and haven't had a minute for my lovely readers. With a family and a kid September is just about organizing and juggling different things, from work to child's needs. I had to find a babysitter, carry on some other Diying activity in my apartment. It still needs a lot of work and I can't say when I will be able to post some decent pictures of the living or the bedroom. I wish it looked like this one I am posting today. It is a small Scandinavian apartment, where spaces are perfectly divided and organized. It is all in one space. A kitchen in the corner and a bedroom encompassed in the living and caged into a beautiful glass box. Isn't it wonderful? Have a great day!