HOUSE TOUR! - A DREAMY FRENCH HOUSE NEAR PARIS

I don’t know if it occurs to you too, but in this time of the year I need to colour my life and everything that surrounds me, from cushions to colorful rugs and bed sheets. While I love that cold minimalist touch of summer interiors, I am more than convinced that warm hues are just essential to me in winter and make me feel high –spirited and energetic. And fall is just about warm colors, falling yellow leaves, brown nature, foliage, dark green hues. That is why I just felt an uncontrallable push to share this wonderful place. Today’s interior is the perfect representation of fall. Its energetic vibes perfectly resonate with the season. There are no white walls, every wall is painted and geometric shapes add that design touch typical of the sixties and seventies, the playroom of the children is also and without a doubt tinged with pastel and bold colors. The living room is a perfect fusion of rattan objects, modern and contemporary furniture pieces along with unique contemporary paintings. Everything in this place reflects its owner. And here we come to the most interesting part of the post. As you all know I am a big fan of the lifestyle blog Insidecloset. It is here where I find my dose of French inspiration and find some of th most beautiful French-styled apartments and houses, owned and furnished by stylish and successful people. What I love most about the blog is the selection of the people featured in it. The website reflects that style and what we call the French allure that French people are so famous for. This wonderfully elegant house belongs to the founder of Goodmoods, Julia Ruel-Dalmaison, a real source of inspiration for fashionable people. Julia lives here with her husband and her three children and could you belive it ... even with a lot of chickens, a dog and a cow. She lives with style and she knows about design don't you think? 

Please enjoy the house tour and the site, just as much I did! 

Non so se succede anche a voi, ma in questo periodo dell’anno sento il bisogno di colorare quello che mi circonda e aggiungere tinte forti all’arredamento, a cominciare dai cuscini, alle lenzuola fino ai tappeti. Ho bisogno di calore e di sentirmi avvolta da un tessuto morbido vicino ad un camino scoppiettante. In Autunno la natura diventa una tavolozza di colori energetici e vitaminici, è la stagione per antonomasia dei colori caldi. Basta guardare gli alberi dei parchi, le foglie gialle e marroni, le tinte di verde scuro della natura. Ecco perché ho sentito quasi uno slancio irrefrenabile di condividere questa meravigliosa casa alle porte di Parigi. Rappresenta semplicemente tutto ciò che l’autunno porta con sé. E’ una casa allegra, colorata di tinte calde, dove ogni parete è dipinta e decorata con motivi geometrici tipici degli anni sessanta e settanta, ma senza per questo risultare démodé. Il soggiorno è una perfetta fusione di mobili in rattan, divani dal design super contemporaneo e quadri geometrici, insomma il mix perfetto di ogni casa tipicamente francese che sa come riportare a nuova vita anche quei “pezzi” che molti occhi poco accorti e poco avvezzi al design considererebbero fuori moda. Tutto in questa casa riflette la sua proprietaria che di interior design sicuramente sa qualcosa. Si tratta di Julie Ruel-Dalmaison, fondatrice di un cahier de tendences, quaderno di tendenze e sito di pura ispirazione, Goodmoods, un punto di riferimento per gli addetti al settore moda e arredamento. Julie vive qui con i tre figli, il marito e l’avreste mai detto….. circondata da galline, una mucca e un cane. E nonostante questi tocchi rurali, vive in grande stile, non credete? Godetevi il tour!

Apartment of the week - Appartamento della settimana

E' da un po' di tempo che ho trascurato delle rubriche quasi "regolari" sul blog, come quella sulla moda, i miei outfit preferiti e quello della stanza o dell'appartamento della settimana. E' per questo che oggi spero di allietarvi la giornata con questo meraviglioso appartamento su due piani (credo che si tratti di una casa privata ma lo stile scelto dai proprietari può essere benissimo applicato anche in un appartamento cittadino). In questa casa vive una coppia e un bambino. Gli spazi sono distribuiti in maniera intelligente e pratica. Per quanto riguarda lo stile, la tavolozza di colori neutri che domina tutti gli interni, giudicate voi! I toni neutri del legno abbinati ai toni scuri e grigi delle pareti e del mobilio sono decisamente un'accoppiata vincente. Per non parlare della stanza da letto su due piani, sogno e ideale di tutti/e noi. Godetevi il tour! Un "grazie" a Planete-deco, uno dei miei blog preferiti che propone quotidianamente questi meravigliosi interni.


It's almost ages since I published one of those "regular" weekly appointments called "apartment of the week", "Wednesday's fashion" and so on. That's why I beg your pardon for having overlooked the blog and I hope to cheer you up with this wonderful apartment on two floors, decorated with neutral colors and neutral furniture. I think it is a private house but the style of the decoration chosen by its owners can be also applied to an apartment located in a big city. Here lives a couple and a child and the spaces of the house are beautifully distributed and organized. With regard to style, the neutral palette that dominates the interiors is simply elegant and makes the house feel warm, welcoming and soooo cozy. I love the neutral tones of wood, the dark-hued sofa and the grey walls everywhere. Not to mention the ideal bedroom on two floors. It's simply what I think my dream bedroom would be. Enjoy the tour please! A special thank you goes to Planete-deco, one of my fave blogs which on a daily basis brings us in some wonderful interiors.

Apartment of the week - Appartamento della settimana

ciao a tutti! Le ultime settimane sono state letteralmente frenetiche e piene nel vero senso della parola. D'altronde, quando è così, anche l'immaginazione e la voglia di condividere un post viene meno. Ma poi..... mi sono imbattuta su questo meraviglioso interno scandinavo, ma dai tocchi così europei che ho deciso finalmente di condividerlo. Lo trovate sul sito di vendita di immobili stadshem.se, uno dei maggiori punti di riferimento per coloro che sono alla ricerca di design scandinavo e di come si arreda un interno in stile minimal ed elegante. L'appartamento di oggi ne è un perfetto esempio, ma fa uso anche di qualche pennellata di colore negli accessori, che lo rendono caldo e non così "scandinavo" come siamo abituato a pensare lo scandinavo, dove prevalgono i colori freddi, nero, bianco e grigio. Mi piace la distribuzione degli spazi, la cucina che da sul soggiorno e la porta scorrevole e molto pratica della stanza da letto. Il salone sarebbe la perfetta location per un party con gli amici, non siete d'accordo? Godetevi il tour!

Hi there! I have been through some very hectic days lately and that is why I haven't been posting. On the other hand, there is no fun about blogging where you don't have an interesting interior or an interesting topic to talk about. When family issues and Preschool kid's behaviour issues come together, then my imagination runs short. But today I had an epiphany. I was scrolling through stadshem.se, one of my fave sites of Scandinavian design interiors and I stumbled upon this wonderful lofty apartment. Airy spaces, an extreme and total good taste, a few but well chosen décor pieces for a wonderful apartment. The red touches are so warm and welcoming that it doesn't even look perfectly Scandinavian, but a beautiful European interior. Spaces here are so beautifully distributed and the whole living and kitchen calls for a party. Not to mention the beautiful design of the sliding door in the bedroom and its calming and soft colors.