Relax, relax! This was the refrain of a song of the 80's, do you remeber? It has been my refrain this summer and I wish it will still be for a long time, at least of course, during my week-ends. The same I wish to you all! Summer is still here, even though this cool air and the breezy wind has refreshened up the air, making our summer evenings even more delightful. I have been taking the sun on the beach, I have been reading a lot, I have been arguing and fighting with my little boy, but then again I have been hugging and playing with him. Under the sun every single moment, even the worst ones, just pass by as by the effect of some special spell. Above all, I have been looking up at my favorite design magazines. CASAFACILE is one of these. This month's edition is featuring some wonderful, relaxed and chic interiors that I just fell in love with. One of my favorites is the pied-à-terre of a family of three in Tuscany, refurbished and designed in a very charming way, using the winning duo black and blue which in my view is the best match for a top nautical feeling. I took the first picture in Greece this year and I wish I had a beach house to decorate just for that Greek painting. In fact, a holiday home by the sea is the best thing to have for a design addicted. You just need some inspiration, rattan pieces and lamps, wood furniture, blue accessories, some lanterns for the indoor and the outdoor as well and last but not least, a total white on the walls and you're done.
Have fun!!!!
Relax, relax, relax. E' stato il mio motto e quello di molte persone quest'anno.Mi auguro anche che lo sia ancora per molto, ovviamente almeno per i fine settimana di questa lunga estate. La bella stagione continua, il sole splende e l'aria leggermente frizzante e fresca rende ancora più piacevoli le sere estive e le giornate di lavoro appena ripreso. Ho preso il sole sotto l'ombrellone come molti di voi, ho goduto della pace e della brezza marina e ho assaporato l'aria salata in riva al mare. Ho giocato con mio figlio e mi sono altrettanto stressata insieme a lui sul bagnasciuga, mi sono arrabbiata, l'ho ripreso e poi ho fatto di nuovo pace con lui, con me stessa e con tutto ciò che ci circonda. Perché la magia dell'estate è tutto questo. Anche l'arrabbiatura passa prima e con maggiore facilità sotto i raggi del sole in riva al mare. Le endorfine fanno il loro effetto e il buon umore ritorna come per un effetto inspiegabile. E poi ho girato per negozi che solitamente nelle città di mare vendono solo accessori di arredamento tipici e ideali per le case vacanza e ho sognato di avere una casa tutta mia da arredare. E last but not least, ho letto CASAFACILE che ho sfogliato avidamente e voracemente. Le case pubblicate sul numero di agosto hanno contribuito in maniera decisiva alla riuscita della giornata. Il blu era il colore predominante di un pied-à-terre sul mare toscano e l'arredamento così easy chic mi ha fatto innamorare dei toni del blu, che tra l'altro amo da sempre e ritengo sia il miglior abbinamento per un arredamento al top in stile marino o nautico che dir si voglia. E insieme alle suggestioni blu, eccovi qualche idea da mettere subito in pratica per la casa vacanza. Bianco per i divani e le pareti, qualche tocco di grigio per smorzare l'effetto ospedale, tanto blu e tanto rattan negli accessori, paralumi, cuscini con motivi nautici (vanno bene le corde, le ancore, i coralli, i fari solitari), lanterne da interni e da esterno per creare un ambiente intimo e tanto legno. Divertitevi ad arredare con poca spesa ma tanta resa! Alla prossima!
Have fun!!!!
Relax, relax, relax. E' stato il mio motto e quello di molte persone quest'anno.Mi auguro anche che lo sia ancora per molto, ovviamente almeno per i fine settimana di questa lunga estate. La bella stagione continua, il sole splende e l'aria leggermente frizzante e fresca rende ancora più piacevoli le sere estive e le giornate di lavoro appena ripreso. Ho preso il sole sotto l'ombrellone come molti di voi, ho goduto della pace e della brezza marina e ho assaporato l'aria salata in riva al mare. Ho giocato con mio figlio e mi sono altrettanto stressata insieme a lui sul bagnasciuga, mi sono arrabbiata, l'ho ripreso e poi ho fatto di nuovo pace con lui, con me stessa e con tutto ciò che ci circonda. Perché la magia dell'estate è tutto questo. Anche l'arrabbiatura passa prima e con maggiore facilità sotto i raggi del sole in riva al mare. Le endorfine fanno il loro effetto e il buon umore ritorna come per un effetto inspiegabile. E poi ho girato per negozi che solitamente nelle città di mare vendono solo accessori di arredamento tipici e ideali per le case vacanza e ho sognato di avere una casa tutta mia da arredare. E last but not least, ho letto CASAFACILE che ho sfogliato avidamente e voracemente. Le case pubblicate sul numero di agosto hanno contribuito in maniera decisiva alla riuscita della giornata. Il blu era il colore predominante di un pied-à-terre sul mare toscano e l'arredamento così easy chic mi ha fatto innamorare dei toni del blu, che tra l'altro amo da sempre e ritengo sia il miglior abbinamento per un arredamento al top in stile marino o nautico che dir si voglia. E insieme alle suggestioni blu, eccovi qualche idea da mettere subito in pratica per la casa vacanza. Bianco per i divani e le pareti, qualche tocco di grigio per smorzare l'effetto ospedale, tanto blu e tanto rattan negli accessori, paralumi, cuscini con motivi nautici (vanno bene le corde, le ancore, i coralli, i fari solitari), lanterne da interni e da esterno per creare un ambiente intimo e tanto legno. Divertitevi ad arredare con poca spesa ma tanta resa! Alla prossima!
Foto scattata nell'atelier di un pittore di paesaggi greci nel villaggio di Nikiti
