mercoledì 28 dicembre 2011

Decorating ideas from outdoor

Hi everybody! What about your Christmas dinner? And what about your appetite? Have your put weight during your Christmas parties? I had a great time! I’d like to give you some decorating ideas from outdoor, maybe you’ve already noticed my flair for chic and cheap decoration, spending almost nothing and transforming things and objects that nature puts at our disposal! You’ll find out how many adorable things you can do if you only go out and look for objects to transform. In this time of the year especially, you can pick up branches, shells, grass, pine cones, dye them with your favorite colors, put them in transparent glass pots and have your table and your house corners decorated in a very elegant and natural way. I would really say that in these cases “less is always more”. Living in a big city I really need to take natural outdoor elements in my home and make it feel warm and bright.





venerdì 23 dicembre 2011

Ci avviciniamo alla vigilia di Natale e tutto deve essere perfetto per creare la giusta atmosfera. Vi lascio con alcune idee che potranno ispirarvi per decorare con gusto la vostra casa e la vostra tavola.
Alla prossima!!!!!

It's almost Christmas' eve and everything must be perfect if you want to have the right festive atmosphere for your Christmas dinner. I leave you with some inspirational ideas that will help you decorate your home and your table. Till our next post!!!!! BYEEEEEE





lunedì 19 dicembre 2011

progetto natalizio/Christmas project

Eccovi una ghirlanda natalizia che decorerà in maniera molto elegante la vostra porta d'ingresso.
L'ho realizzata "a zero spese", utilizzando dei rami secchi raccolti al parco, 3 pigne che ho colorato con lo spray dorato, e una decorazione che avevo attorcigliato attorno al mio albero di natale. 
Dimenticavo! La ghirlanda è stata realizzata in 5 minuti. Eccovi il risultato finale!!!!!!
La foto con questa mia realizzazione la utilizzerò anche come cartolina da inviare ad amici e parenti. 


Buon Natale!



Christmas Project

Here is a Christmas wreath that will very elegantly decorate your front door.  I realized it spending no money at all, just recycling stuff I already had at home. For this project I’ve used some fallen down branches taken at the park, three pine cones that I dyed with gold spray paint and a long Christmas tree decoration that I passed all around the ring of branches. I forgot! It took me only 5 minutes to realize the wreath. And this is the final outcome!
I’ll be using the picture I’m sending you with my best wishes for Christmas as my personal wishing card for friend and relatives!

Merry Christmas!


IKEA FAMILY LIVE Inverno 2012

per chi non l'avesse ancora sfogliata, ecco una rivista da cui trarre mille idee.


For all those who haven't looked it up yet.
You can get a lot of reorganizing ideas.....

IKEA FAMILY LIVE Inverno 2012

venerdì 9 dicembre 2011

Profilo decorativo

A breve realizzerò questi quadri anche per casa mia e ovviamente, pubblicherò il risultato finale. Trovo l'idea molto originale e molto decorativa. La si può applicare anche su tessuti, fodere di cuscini ecc. A presto! A Parigi, a Montmartre, sulla collina degli artisti, troverete molti artisti specializzati nel ritaglio del profilo. Se vi capita di fare un salto, fatevi ritagliare il vostro profilo e incorniciatelo su una parete!


Very very soon, even if I really don’t know when, I’m going to realize this facial outlines painting for one of my totally bare home walls. It goes without saying, I will publish pictures of the outcome. I find this a very original and decorative idea. You can transfer the image on pillows, on tissues etc.  
In you ever go to Paris, on Montmartre hill, the hill of the artists, you’ll find a lot of professional artists specialized in facial outlines. You can take your facial painting and put it in a frame to decorate your wall. 




Ecco un altro esempio di arredo di una parete con due profili ritagliati in nero su sfondo bianco. Sono decisamente i miei preferiti.


Here is another picture of black and white facial outlines painting. My favourites, absolutely!!!!!!!



Ed eccovi un altro esempio di una composizione a tutta parete di quadri di varie dimensioni e soggetti. Guardate come spiccano i due profili di ispirazione così british!


Here is another wall composition made up of different frames, different subjects and dimnsions. Only notice how the two outlines catch the eye and become the real protagonists of the wall. 



Ed eccovi un altro esempio che a prima vista sembra quasi esagerato. L'intera parete è stata decorata dai profili in bianco e nero. L'effetto mi entusiasma. Avrei lasciato la parete solo con carta da parati e non avrei aggiunto la cornice che in questo caso dà l'idea di una parete troppo affollata da elementi diversi.


Another example which at first sight might seem a little "exaggerated". The whole wall has been decorated with black and white outlines. The whole effect is just amazing. On my view, the wall without the central landscape frame would have looked less "cluttered".



mercoledì 7 dicembre 2011

Pareti di casa - quadri "made by you"

ciao! Nei vari giri per la città e tra le suggestioni catturate nell'aria recentemente ho scoperto una vera e propria passione per quadri moderni e contemporanei "made at home". Parlo di veri e propri pezzi di arredamento, che donano ad una parete spoglia quel tocco personale che da solo basta a decorare un'intera stanza. Eccovi alcune idee!!!!!!!


Walking around in Rome, among classical/antique suggestions and inspiring ideas that are always floating in the air, I’ve found out a real passion for modern and contemporary “made at home” paintings. I’m talking about real pieces of furnitures that will give to your bare and shabby walls that original touch that will decorate the entire room. Here are some great ideas!!!!




Per arredare questa parete è bastato prendere due pannelli e dipingerli di due colori molto "faddish" e trendy. Il risultato, di ispirazione minimalista, è straordinariamente efficace. Inoltre, è un'idea che si può tranquillamente realizzare a casa propria.

You take two big panels, paint them with bright, faddish and trendy colours. You’ll have this minimalist outcome, irresistibly sophisticated and very easy to realize as well.






Questo quadro invece è stato realizzato attaccando dei pezzi di carta o cartone colorato nelle varie nuance su 3 pannelli di dimensioni identiche. Penso che appoggiarli direttmaente sul piano e non sulla parete sia poco classico e molto contemporaneo. Se non si vuole però appoggiarli sulla parete, i quadri devono essere di grandi dimensioni. E appoggiati per terra? A breve, provvederò ad inviarvi qualche idea......

These paintings have been realized using three big panels. The painting is made up of colored pieces of paper stuck with glue and put on the cupboard in a very practical way. No need to hang paintings and picture on the wall. You can change the layout of your personal gallery, you can change your paintings, frames and whatever you want. You can put paintings directly on the floor as well. Soon, I’ll show you that laying paintings on the floor make the whole atmosphere of your house look much more elegant and contemporary.  





Qui si tratta di tre stampe, ricavate da vecchi album e cataloghi di erboristeria, incorniciate in cornici bianche. Sullo sfondo beige della parete i quadri richiamano i colori tenui/pastello dell'ambiente circostante e dell'arredamento semplice ma elegante. 

Here we have three old prints, maybe taken from a herbarium catalogue and put in white frames. As you notice, these prints reflect the pastel colors of the room. 



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...