Angoli di casa mia - Sneak peek from my apartment

Hello you all! I am beyond sure that this will be full of news from my apartment. We are going on with refurbishing it and revising some décor choices. It will take some time, but I will try to share with you as much as I can. And here I am with the opening post of the series. As promised in this post, here is a sneak peek from my kitchen. I wanted to show you the brilliant grey that I love so much and I not getting tired or bored of. I have always lived (at least since I moved from my parents' house) in white apartments and never thought of trying other colors but white. In the apartment, which happily happens to be delved into light, I feel more confident about using colors and especially dark colors that reflect the light coming from the outside. The brilliant grey chosen for the wall of the kitchen reflects light and increases the brilliancy and the brightness of the whole space. It has also given to the kitchen a special feeling of intimacy and elegance that it missed before. Again, have a great 2015!

Cari amici! Sento che questo sarà un anno pieno di novità dalla nuova casa. Con il primo post dell'anno, inauguro infatti la serie "angoli di casa mia" nella speranza di poter condividere con voi le mie scelte di design o di décor, anche perché i lavori continuano e ci vorrà un bel po' di tempo prima di considerare la casa "finita". Come promesso in questo post, eccovi alcuni angoli della parete grigia della cucina. Ci tengo davvero molto a condividere con voi la mia scelta e il mio entusiasmo per questa sfumatura di grigio brillante che adoro e che trovo tutt'altro che monotono (almeno fino ad oggi). Ho sempre vissuto in case bianche, almeno da quando ho lasciato la casa dei miei genitori per andare a vivere da sola e ho ritenuto il bianco l'unico colore possibile per molti anni, base perfetta per personalizzare un interno. Da quando però mi sono trasferita nel nuovo appartamento, che fortunatamente è semplicemente immerso nella luce, sento di poter "osare" di più e la scelta del grigio è stata (sono ripetitiva) super azzeccata. Non ha scurito l'ambiente perché riflette la luce del sole e ha donato alla cucina un tocco di intimità e di eleganza che prima non aveva. Buon inizio 2015!