Autumn inspiration (wooden interiors) - Interni di legno

When winter arrives, a wooden interior is the best thing you can have to prevent yourself from suffering cold and all it brings along. Wood is my favorite natural element if I had to spend some time in a mountain holiday resort, which is exactly what I am dreaming of in this time of the year. Just to give you and idea of what my dreams are here are a few pictures of a chalet in Northern Italy, recently remodeled and refurnished. Wood is the undisputed protagonist of these interiors. Please, take a look at how some great design Icons (like the Starck chairs and the Smeg fridge) pop out in the middle of the interiors adding that touch of personal taste that makes everything so exclusive.  

Quando l'inverno bussa alla porta, una tana di legno (si fa per dire) è la cosa più accogliente che ci sia. Basta guardare queste immagini per essere colti da una sensazione di calore. Il legno è uno degli elementi naturali che prediligo se dovessi trascorrere del tempo in montagna. Le vacanze invernali sono ancora abbastanza lontane ed è per questo che in questo periodo dell'anno sogno una vacanza in montagna in uno chalet come quello che vi propongo oggi. Questi ambienti sono stati da poco ristrutturati e ammobiliati. Il legno la fa da padrone diventando il protagonista incontrastato della casa. Vi prego di notare i pezzi iconici di design (le sedie di Philip Starck e il frigo della Smeg) che fanno elegantemente capolino quasi ad affermare il tocco personale del proprietario che rende questi ambienti alquanto esclusivi.