giovedì 26 luglio 2012

Italian architecture meets Scandinavian design - Interni scandinavi con un tocco italiano

When it comes to Scandinavian design I always expect essential, pure, almost void black and white interiors and I would never expect an Italian architect to compete with those wonderful Scandinavian interior designers. Or must I say I would have never expected…..Maurizio Giovannoni, an Italian architect who lives in Rome made me change my mind and proved me that you can expect everything from the Italian genius. I am deeply convinced that the building tradition that you breathe in every corner and in every single spot of the city influences and inspires architects living and working in Rome. While looking at one of Maurizio Giovannoni’s works, I was just stunned by the perfect mix of colors and the intelligent interior solutions he brought to this apartment in Finland. His Italian taste perfectly blends with the Scandinavian choice for pure interiors, adding a Mediterranean and joyful touch to the ethereal white that predominates in those interiors. Here are some pictures of this wonderful 70 mq apartment. While browsing those beautiful pictures I felt that a special vibe pervades the whole house. The interiors have been featured by a well-known Finnish design magazine. 


Quando si parla di design scandinavo, mi aspetto di trovarmi sempre di fronte ad interni dove predominano i contrasti bianco/neri, sfumature di grigio, qualche nota di colore neutro e soprattutto linee pure ed essenziali. Non mi aspetto che un architetto o designer Italiano competa con i designer scandinavi, ma forse dovrei correggermi e ricredermi. Fino ad oggi non pensavo!!!!!  Ma da quando ho scoperto i lavori di Maurizio Giovannoni, architetto che vive e lavora a Roma, ho cambiato idea. Questo architetto mi ha convinta che il genio italiano può benissimo competere con il design scandinavo e creare interni che si adattano perfettamente allo spirito di quei posti, con l'aggiunta però di elementi caldi, colorati e mediterranei che conferiscono originalità e calore all'ambiente. Sono anche profondamente convinta che un architetto italiano che vive a Roma è un super privilegiato, perché in ogni angolo di questa città si respira solo arte, storia e ci si lascia trasportare e ispirare dalle bellezze architettoniche che la popolano. Sono rimasta veramente colpita dalla perfetta fusione  di elementi mediterranei/italiani con quelli Scandinavi che Giovannoni è riuscito ad ottenere con il suo lavoro. Eccovi alcune foto di questo fresco e gioioso appartamento di 70 mq ristrutturato da Giovannoni. Sembra quasi respirare la brezza del mare e il profumo dei prati in fiore. Gli interni sono stati pubblicati da una nota rivista di design finlandese. 



















1 commento:

  1. Excellent article. Keep posting such kind of info on your site.

    Im really impressed by your blog.
    Hello there, You've performed a fantastic job. I will certainly digg
    it and for my part suggest to my friends. I am sure they will be benefited from
    this web site.

    Have a look at my homepage; santa claus decorations

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...