giovedì 7 maggio 2020

How are you spending your time at home? Come trascorrete il tempo a casa?

Nonostante le timide aperture delle attività, ci sentiamo ancora tutti confinati. Sarà per l'atmosfera surreale che si respira in città, sarà per lo stato d'animo di questi ultimi due mesi, sarà per le notizie non sempre confortanti che ci sommergono ogni istante. Per farla breve, abbiamo tutti bisogno di cercare nel lavoro, nelle attività domestiche, nelle piccole attività quotidiane, dei momenti di evasione. E l'evasione quella che ci tiene vivi. Può essere la lettura, la riscoperta dei grandi classici che hanno sempre qualcosa da dirci, può essere la scelta del menù della domenica, il pane fatto in casa o il gusto di coltivare le proprie passioni, che siano esse in cucina, nel giardinaggio o nell'arredamento. Ebbene, uno dei modi migliori per evadere è la buona cucina e gli aperitivi in casa. Un bel piatto di salatini accompagnato da un buon bicchiere di vino, con un sottofondo di buona musica e il gioco è fatto. Come per magia, i problemi sembrane lontani. Poi, con le belle giornate, una delle migliori cose da fare è passare il maggior tempo possibile in balcone. E allora cerchiamo di renderli confortevoli questi spazi che possono diventare la nostra seconda casa. Usciamo fuori e respiriamo l'aria pulita. Vedo molte finestre chiuse in giro, molti bei balconi pieni di fiori, ma inabitati, quasi deserti, purtroppo. Per me, il balcone costituisce una seconda abitazione e mi ispiro a queste bellissime immagini per cercare di renderlo uno spazio vivibile di giorno e prossimamente, anche di sera. Vi lascio con questi suggerimenti, nella speranza che queste belle immagini ci aiutino a ritrovare un po' di frivolezza, quella leggerezza necessaria alla vita, in questo momento in cui sembra prevalere solo il disagio e un senso di pesantezza. Buona serata a tutti!

We all feel confined, sheltered at home, even though there have been some store openings and public offices carrying on their activities as in normal times. This deep feeling is inside us, don't you feel the same? Perhaps it is because of the different opinions about the outbreak, or because of the news about the future of the economy and so forth..... In a word, I think we all need to escape those negative feelings, find some lightness and thrust away the heaviness of these last two months. Frivolity, life enjoying tricks and other leisure activities (reading a good classic, listening to beautiful music and dedicate outselves to our favorite hobbies) are just key to keep ourselves awaken, positive and light hearted. Here are some of my favorite things, just to quote that classic song..... Let yourselves be inspired by a glass of wine and appetizers,  redecorate the balcony and lay down with your books. They will help you find out that that humanity has always gone through hard periods like the one we are living in and better times have come. There is spring, after winter. Have a great time!









Nessun commento:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...