Creative & Ordinette: Beach house inspiration

martedì 29 maggio 2012

Beach house inspiration - arredare casa al mare

Hi everybody outhere! It was a wonderful weather in Rome today. The sun was shining and everything in the air was so sweet and inviting. If I only had the opportunity I would leave for a beach destination. Rome is such an unpredictable city that I feel so lucky to live here. I had a great lunch break that I want to share with you. It was not just a simple lunch break but one of those discovery tours into flea markets and street-stands you come across unexpectedly and turn out to be so intriguing that you would compulsively snap pictures or buy everything. I was so tempted to buy a few pieces, but I didn’t. Instead, I immortalized them with my camera. Some objects of colonial style here for your beach house. Remember that the next appointment with this stand is in Porta Pia market place, the 6^th of June. Don’t miss it. Here are some pictures I shot today.

Ciao a tutti! A Roma oggi c'è uno splendido tempo. Il sole splende, riscalda i cuori e ti fa vedere ogni cosa sotto una luce diversa. Se solo avessi la possibilità, scapperei verso destinazioni balneari, senza indugio. Ma Roma è così imprevedibile che anche quando meno te l'aspetti, ti riserva qualche sorpresina: Le sorpresine in questo caso, per una decor addicted come me, sono delle bancherelle stupende. Devo confessarvi che a volte la pausa pranzo, se lavori in una zona centrale, si trasforma in un vero e proprio tour alla scoperta di piccoli oggetti di design, raffinati ed eleganti che ti trasformano improvvisamente in una compratrice compulsiva e quando non cedi alla tentazione dell'acquisto, rischi di diventare una fotografa compulsiva. Visitando questo stand, mi è venuta voglia di comprare quasi tutto, ma non ho ceduto. Potrei farlo al prossimo appuntamento, mercoledì prossimo 6 giugno, al mercato di Porta Pia. Non mancate!!! Intanto, gustatevi questi scatti e prendete qualche spunto per arredare la vostra casa al mare.