Quando si parla di loft, Milano può essere considerata la città dei loft "per eccellenza". Vivo a Roma e conosco ben poche persone che hanno la possibilità di vivere in un loft, anche perché quei pochi fortunati e privilegiati se li tengono ben stretti. Milano, forte del suo passato e presente di città industriale e centro del capitalismo italiano, gode di questa meravigliosa quantità di ex fabbriche rinnovate e trasformate in luoghi da vivere, come uffici, come appartamenti, atelier, gallerie, ecc. E vi confesso che provo una certa "buona invidia" per coloro che hanno il privilegio di vivere in ambienti così ampi, spaziosi, ariosi che danno alla vita quel tocco di contemporaneità e quella libertà di movimento e di lavoro, che rende tutto più godibile. E detto tra di noi, li trovo estremamente romantici!!!!!!!!!! Buon fine settimana a tutti! Ps. Il loft che vi propongo appartiene all'architetto e pittore milanese Marco Vido. www.marcovido.com.
When it comes to Italian lofts, Milan is the
city “par exellence”. Milanese people are just fond of lofts not only because
of the lifestyle and because of the hectic life they lead, but also because of
the wide range of choice, they benefit from. Milan is just the city of lofts.
Being the center of Italian industry and modern capitalism, factories turned
into lofts, elegantly renovated are just almost at any corner. That is what I
call a real fortune, because while some have a lot of them, Rome has just a few
factories and the choice is not at all that wide. I am in love with lofts, with
high ceilings, industrial interior design, which is just the perfect mix of
what contemporary living is about. Loft’s design gives to their inhabitants the
sense of freedom, the taste for wide and airy spaces that makes life worth
savoring, freedom to work or take a rest, being most of the time the living space and the atelier of the office of freelance artists and professionals . Not to mention the fact that I find them the perfect place for
romantic getaways. Ps. This one belongs to painter and architect Marco Vido. www.marcovido.com.
Nessun commento:
Posta un commento