Happy New Year! - Buon 2015!

Here we are my friends!
2014 is almost over, a windy and glacial winter has finally arrived and here I am, after three years of blogging wishing you a healthy, busy and interesting new year, full of tenderness and romance! Thank you for the nice comments, for visiting this little web space of mine and for being so lovely every year. A big thank you to each of you! Enjoy this time of the year with your loved ones and try to savour every second of those precious moments. Life is too hectic and we never have the time to look at ourselves, appreciate what we have and be grateful for the things we have.

 

Happy New Year to all of you! Hugs!

Ebbene sì, il 2014 ci sta salutando lasciandoci un po' di freddo e vento glaciale, in pieno stile invernale. Eccomi qui dopo 3 anni ad augurarvi un sano, impegnato e interessante Nuovo Anno, pieno di tenerezza e amore! Grazie di cuore per i commenti, per essere sempre più numerosi e fedeli ogni anno! Godetevi questo tempo dell'anno con i vostri cari e cercate di assaporare ogni singolo istante di questi preziosi momenti insieme. La vita è talmente frenetica che non abbiamo mai il tempo di guardarci negli occhi e dire grazie delle cose e delle persone che abbiamo accanto.

 

Un abbraccio a tutti quanti e felice Anno Nuovo!

Meryl Streep and Robert De Niro in "Falling in love", one of the most romantic movies ever. The perfect film to begin the New Year with.

Last-minute Christmas décor - Decorazioni last minute

Oggi vorrei salutarvi con delle immagini natalizie, facili facili da realizzare anche da coloro che per un motivo o un altro aspettano gli ultimi istanti per decorare e abbellire la casa o anche semplicemente per fare l'albero. Tranquilli, ce la potete fare! E per questo che vi propongo delle idee semplici ma eleganti da realizzare. Esistono alberi monocromatici o bicromatici elegantissimi, che possono tranquillamente competere con quegli alberi barocchi e sfarzosi che appaiono in molte riviste di decorazioni natalizie, a volte fin troppo convenzionali. 

  

Buon Natale a tutti!

 

Today I want to leave you with my best wishes for a Merry Christmas with a roundup of last minute décor ideas. This post is dedicated to all my readers who end up thinking about Christmas decoration just some days before the Christmas family party. You can do it, don't worry! There are a lot of simple but elegant and dainty ideas for you to realize. Monochromatic or bichromatic Christmas trees are in my view far more elegant than those baroque and superloaded magazine-like and convential tress you'll stumble upon in this time of the year while desperately looking for inspiration. Give a look at my personal selection and.......

 

Merry Christmas!

 

 

via

 

 

 

 

Succede a Roma - Segnatevi la data 19 - 21 dicembre

Ciao a tutti! oggi sono davvero contenta di proporvi un’idea su come trascorrere il fine settimana all'insegna del design per i piccoli. Anche perché, il gusto per il bello e tutto ciò che è raffinato deve essere sviluppato e incoraggiato sin da piccoli, così come le buone maniere e l’educazione in generale. Premetto che non si tratta di un post sponsorizzato, e non poteva che essere così. Sono particolarmente felice di dedicare un post ad un gruppo di mamme creative e dinamiche che nonostante gli impegni familiari non hanno trascurato le loro passioni, la loro professione e la loro voglia di mettersi in gioco. Tra i brand presenti “I baccelli”, il brand spagnolo Lagrama, Adalab, Zanzotti e tanti altri ancora. Questo fine settimana, dal 19 al 21 dicembre presso l’Atelier Morbiducci al Testaccio, in via Bodoni 83, aprirà il temporary store XKIDS che proporrà articoli ecofriendly di arredamento, complementi d’arredo, giochi, libri e illustrazioni per i bimbi, creati da giovani mamme. Personalmente, non vedo l’ora di esserci. Le organizzatrici dell’evento mi hanno inviato alcune foto che condivido con voi e che danno un’idea del gusto e della originalità dei prodotti proposti. Insomma, vi invito a partecipare numerosi accompagnati dai vostri pargoletti. Potrebbe inoltre essere una fantastica e simpatica alternativa ai soliti negozi di giocattoli. Non vi svelo le altre sorprese che vi aspettano! Godetevi il tour!

Hello everybody! Today I am particularly happy to dedicate a post to a wonderful and creative event promoted by a group of young, dinamic and creative mothers who have given life to a special project. They create furnishings, décor pieces, accessories, posters, books, ecofriendly handmade toys for children. They will be exposing their products from december 19th to december 21th in Rome, in the Morbiducci Atelier, in the Testaccio historic quarter of Rome. I am really happy and honoured to have been asked to write about the event. It is about mothers, professionals, architects and creative ones who have never given up their dreams and their projects. Among some of the brands that will be exposing there is the Spanish brand Lagrama, Adalab, Zanzotti and a myriad others. Don't miss the event, please! It might be an unconvential and nice alternative to the classical toys center. There will be a lot of other surprises, that I am not going to unveil for sure. I can't wait to go! For now, here are some pictures of the products you can find over there. Have a great day!

 

 

December Moodboard - Moodboard Dicembre

I was thinking it's almost Christmas and I haven't dedicated a post to the holiday season. Well, this years's christmas tree is very essential and minimalist, just to put it in a very euphemistic way, but not worth publishing. I haven't yet replaced the old nativity scene and I have to buy a new set this year and hope to share it with you as soon as possible. Today's post is dedicated to a color palette I am really obsessed with. It goes from military green applied to an interior and so trendy in fashion,  classic black table settings, to tartan touches in interior design and winter outfits. Hope it inspires you! Have a great evening!

E' quasi Natale e non ho dedicato neanche un post alla stagione delle feste. L'albero di quest anno non merita di essere pubblicato. Abbiamo riciclato un albero di qualche anno fa, alquanto bassino e minimalista per dirla in maniera alquanto eufemistica. Spero però di poter pubblicare qualche foto del presepe che siamo in procinto di allestire. Sarà piccolo, ma carino. Il post di oggi invece è dedicato ad una tavolozza di colori invernali che amo particolarmente, applicati ad outfit invernali ma anche a tavoli imbanditi per le feste o interni. Si va dal nero e verde militare fino a qualche tocco di tartan o marsala, in linea con il trend dell'anno e con lo spirito delle feste. Buona ispirazione!

Bookshelves: low and high - Stili per le librerie

I libri sono la mia passione, amo circondarmi di loro, persino in cucina... Adoro andare a scovare nei mercatini testi dalle pagine ingiallite che difficilmente troveresti in libreria. E quando trovo un libro di cui hai sentito tanto parlare, l'emozione e la gioia che provo hanno qualcosa di sublime. Trovare un libro è come trovare un amico di cui hai sentito parlare ma che non hai mai incontrato di persona. Ecco perché oggi voglio dedicare un post alle librerie che possono assolvere un ruolo fondamentale nella divisione degli spazi di una casa. E per libreria intendo sia delle semplici mensole sovrapposte, sia le meravigliose e superduttili Expedit di Ikea. Inoltre, le librerie si possono collocare ovunque a seconda delle esigenze della famiglia. Che ne pensate? Lasciatevi ispirare e buona lettura!

 

Reading and buying books are two of my absolute favorite leisure activities. Hunting rare books on bookstands is just an emotion I can hardly define and describe. It is like you have heard so much about someone and then you meet him and realize that a dream has come true, because you were looking for it desperately. I have found some wonderful books on stands and I love seeing books around my home. I wish I could afford an entire studio and for the moment I let myself be inspired by these different bookshelf styles. You can choose the superflexible Expedits of Ikea or the Billy bookshelves and create your ideal books repository. High or low, books look great anyway and they can help you define your spaces. Let yourself be inspired and enjoy!